Amerikas mest berømte frankofile, Thomas Jefferson, refererte berømt til sin tur til Frankrike som "en titt på Elysium". Det var løftet om en dag å nyte slike mercurial kvaliteter av joie de vivre som opprettholde et amerikansk par og deres lengeids medskyldige, Bunny Williams , under renoveringen av et våningshus i Provence.
Williams oppfattet interiører som beroligende som de nærliggende lavendelfeltene og Alpene. I stuen er den tilpassede sofaen i et Pierre Frey-stoff. Rug, Oushak fra det 19. århundre.
"Hvert prosjekt er som en ny romantikk. Jeg står opp om natten og tenker på det, sier Williams, hvis lidenskap og kjøring kun har økt over sine fire tiår som en av USAs mest ettertraktede designere. "Det er det samme med alle som er kreative - en maler, en forfatter - du må gjøre det. Du kan ikke stoppe. "
I Provence står husene sør for å beskytte mot mistralvind fra nord. Sconce, Visual Comfort.
Det nivået av tvang kom til nytte da Williams ble ansatt for å reimagine en klassisk provençalsk mas. Interiøret besto av en krig av rom - resultatet av et århundres verdi av forandringer - forbundet med trange haller og flere trapper. "Vi ønsket at det skulle være behagelig og å flyte," sier hun, "men også å se ut som om vi ikke hadde gjort noe."
Et marmorplattform fra 1800-tallet deler den doble stuen i to sittegrupper.
Atlanta-baserte arkitekten Norman Davenport Askins ble brakt inn for å forestille seg et mer nådig arrangement. Han utformet en elegant ny trapp i inngangspartiet og forvandlet en rekke boxete rom til et komfortabelt bibliotek, formell spisestue og dobbeltromsstue. Hver av disse rommene åpner nå mot en bred terrasse som vender mot sør for å beskytte mot de nordlige mistralvindene, forteller arkitekten.
Arkitekt Norman Davenport Askins opprettet en luftig, sentral trapp. Lampetter, John Rosselli & Associates. Kunstverk, antikk flamsk tapetry.
På samme måte var Williams fast bestemt på å opprettholde en følelse av plass samtidig som huset gjorde det mer funksjonelt. "Folk spør meg hele tiden," Hva ser Bunny ut? "Sier hun. "Det handler om komfort, stil og hvordan vi bor i mellomrom. Dette paret underholder, så vi har store sitteplasser. Du ønsker ikke å ligge på stoler rundt hver gang noen kommer over. "
Rom snakker til hjemmets fortid, samtidig som det skaper en komfortabel setting for i dag. Bibliotekets tilpassede sofa er toppet av en vintage tyrkisk tekstil. Lenestol og osmannisk i et Cowtan & Tout stoff. Tilpasset teppe, Studio Four NYC.
Hun mener også sterkt at "et hus burde være hensiktsmessig for innstillingen". I den sammenhengen kledde hun muren i master bedroom i et stoff som ligner fransk tikkende mens han sparket det opp i et hakk med en kunstig blanding av dristige Pierre Frey utskrifter og et gyldent speil fra det 18. århundre.
En antikk fransk tole lysekrone henger over frokostbordet, som er dekket i en duk i et provençalsk stil stoff. Portugisisk fliser på erstatning, Solar Antique Tiles.
Hun skinner famously lokale markeder og butikker for enestående produkter som bidrar til å sikre hvert enkelt prosjektets enestående atmosfære. "Hvert rom blir utløst av noe, ofte en stor oppdagelse," forteller hun. "I dette tilfellet fant vi denne utrolige boken av svart-hvitt, kinesiske botaniske gravurer fra 1800-tallet på auksjon. Jeg elsker decoupage, så jeg hadde ideen om å kutte ut graveringene og sette dem på sølvtepapir, som ble omgjort til tapeter til spisestuen. "
Når en gang ble hengt, ble det utført delikat gitterarbeid som skapte dybde og dimensjon. "Om natten lyser rommet. Det er strålende. "
I soverommet er vegger og gardiner i en Lee Jofa-stripe. Sengetøy, Julia B. Speilet og skrivebordet er franske antikviteter. Det antikke teppet er rumensk.
Hager er sentrale for den provençalske livsstilen, og denne, av Tim Rees, "er spesielt magisk," sier Williams. Designet inneholder klassiske elementer: terrasserte plantinger, steinvegger, en oliventrær og en rosehage.
Williams opprettet en tilpasset veggdekking til spisestuen ut av det 18. århundre kinesiske etsninger; Den antikke lysekronen, speilet og mantelen er alle franske.
Familien tilbringer soloppdagede ettermiddager under skyggen av en arbor, mens den uoffisielle maskot i regionen, cicadaen, chirps overhead. Når stuens franske dører er åpne for terrassen, taler interiøret med hagen, alt i perfekt harmoni.
Denne historien ble opprinnelig publisert i mai / juni-utgaven av Veranda. Se flere bilder nedenfor.
I hallen er et par malerier fra 1800-tallet dekket av et antikt Fortuny-stoff. En samling av tegninger fra 18 og 1900-tallet ank et antikke sperret speil. Teppet er et antikk fra Agra, India.
Stuen i et gjestesoverom er en fransk baldakin fra 1800-tallet med originalt restaurert stoff og trim; gardinene er av lokalt kjøpt stripet twill.
Lunsj serveres ofte under arboret.
